Retour au menu                                                                    CONTINUER VOS RECHERCHE SUR LE SITE DU FEMEC
Forum euroméditerranéen des cultures
http://www.femec.org

Les Cahiers de Confluences

 

collection de livres qui constitue le prolongement de la revue
(éditions L'Harmattan)
 

La politisation du voile en France, en Europe et dans le monde arabe



Sous la direction de Françoise LORCERIE

Mars 2005

La politisation du voile en France, en Europe et dans le monde arabe
Les filles portant le voile sont-elles des adversaires déterminées de l’école et de la République ? Sont-elles manipulées par des activistes avançant masqués ? C’est très incertain. Pourquoi et comment le voile est-il devenu affaire en 2003 ? Ce que voient les chercheurs réunis pour cet ouvrage, ce n’est pas « plus de problèmes » posés par les filles portant le voile, même le directeur des RG le reconnaît, mais plus de soupçons, plus de peur instillés dans une opinion publique tétanisée par une campagne médiatique et politique bien orchestrée. D’où l’intérêt de regarder de près l’orchestration elle-même. Les conclusions sont claires. Le voile a été monté en affaire à Paris par un tout petit nombre d’acteurs. La mise en place du Conseil français du culte musulman début avril 2003, et l’anicroche de Nicolas Sarkozy au congrès de l’UOIF quelques jours après, leur ont fourni l’occasion d’embrayer puissamment dans le monde politique et dans la sphère médiatique, en subjuguant finalement l’opinion publique. De grandes associations de défense de la laïcité, les églises, les principaux cadres de l’Education nationale, la majorité des syndicats, ainsi que les organisations islamiques ont tenté en vain de s’opposer à l’entreprise de politisation. A l’étranger – en Europe, dans le monde arabe –, les acteurs politiques et sociaux se sont saisis des échos de l’affaire française en fonction de leurs intérêts. Il serait hasardeux de superposer rejet du voile et avancée démocratique. Retour sur douze mois d’effervescence, conclus par une loi qui limite la liberté d’expression religieuse dans les écoles publiques, et par une circulaire qui les restreint encore plus. Douze mois pendant lesquels on s’est demandé ce qui se tramait autour de la place des musulmans en France.

 

 

Sports et Politique en Méditerranée

Sous la direction de Christophe Chiclet et Köle Gjeloshaj

Décembre 2004

Après le succès du numéro 50 de la Revue Confluences Méditerranée consacré au même thème, l’Harmattan décide de sortir un livre plus complet et plus riche sous le titre « Sport et Politique en Méditerranée ».  Les deux directeurs de cet ouvrage collectif, Christophe Chiclet et Köle Gjeloshaj ont relevé le défi en faisant appel à de nombreux spécialistes, français mais aussi étranger, sur la question. Le résultat est un ouvrage de plus de 200 pages interrogeant un thème peu traité et pourtant passionnant, celui du rapport entre le Sport et la Politique à travers les siècles.

 

"108 ans après leur création, les Jeux olympiques sont revenus cet été, dans leur berceau. Soucieux de dépasser les problématiques bien connues du dopage ou du hooliganisme, les auteurs de ce live ont tenté d’interroger la complexité des interactions entre sport et politique en Méditerranée. De Gibraltar à Beyrouth, de Belgrade au Caire, le sport est une passion et parfois même une religion.  Vecteur d’intégration pour certains, le sport devient pour d’autres, le lieu privilégié d’activités mafieuses, l’antichambre du militarisme et source de controverses dans certains pays musulmans lorsqu’on l’associe au thème de la condition féminine…"

Israël-Palestine: la paix est possible



Sous la direction de Isabelle Avran, Jean-Paul Chagnollaud,
Alain Gresh, Giovanna Tanzarella


Novembre 2003 - 13 euros - 140 pages

En ce début d'année 2004, le conflit israélo-palestinien est dans l’impasse. La feuille de route qui devait conduire à la création d’un Etat palestinien en 2005 est au point mort et, dans l'immédiat, il n’existe plus de perspectives de négociations.
Dans cette période où rien ne semble pouvoir arrêter le cycle des violences et de la répression, il ne faut pas oublier que des discussions avaient été engagées entre les Palestiniens et les Israéliens à Camp David (en juillet 2000) puis surtout à Taba (en janvier 2001) où les représentants des deux peuples n’avaient jamais été aussi près de réussir à trouver le chemin d’une paix juste et durable.
Pour essayer de mieux comprendre ce qui s’est alors passé, trois rencontres ont été organisées, à l’Assemblée nationale à Paris, autour de quelques personnalités ayant, de près ou de loin, participé à ces négociations : Yossi Beilin, Yossi Sarid, Avraham Burg, Yasser Abed Rabbo et Ahmed Qoreï qui est aujourd'hui Premier ministre du gouvernement palestinien.
On trouvera dans ce livre leurs principales interventions qui permettent aussi de mieux saisir la portée de l’événement que représente la signature, le 1er décembre 2003, d’un accord de paix israélo-palestinien, désormais connu sous le nom d’accord de Genève. De larges extraits de ce document ainsi que le compte rendu de M.Miguel Moratinos sur les négociations de Taba sont publiés en annexe de cet ouvrage.

La Méditerranée des Juifs



Sous la direction de Paul Balta, Catherine Dana et  Régine Dhoquois-Cohen


Novembre 2003, 28 euros, 310 pages

Nous nous habituons petit à petit aux replis identitaires, à la frilosité des États-nations, aux conflits inter-ethniques, aux racismes récurrents, aux refus, par certains de ces mêmes États-nations, des communautés sans territoires. Sans nous bercer d’illusions, en nous appuyant sur l’histoire, nous avons voulu faire revivre ici près de quatre millénaires de coexistence, autour de la Méditerranée, entre les Juifs et bien d’autres peuples, dont les Arabes et les Berbères convertis à l’Islam à partir du 7e siècle de notre ère. Cette longue épopée n’échappe pas à la grande Histoire : elle est faite de conflits, de guerres, de départs sans retours, mais aussi de fulgurances intellectuelles, musicales, poétiques, de voisinages quotidiens, de mélanges enrichissants. Près de trente auteurs, historiens, littéraires ou simples acteurs d’exils douloureux, parfois amers mais jamais haineux, témoignent des riches heures, des diasporas, des allers-retours fantasmatiques des communautés juives des six rives de la Méditerranée, de l’Égypte au Maghreb, des Balkans à l’Italie, de l’Espagne à l’Empire Ottoman et à Israël. Au delà de l’Histoire et des histoires de chacun, les auteurs de ce livre espèrent en secret (ou contre tout réalisme ?) qu’un jour, «Cosmopolis», la Cité universelle imaginée par les Stoïciens, ne sera plus une utopie.

Irak : le Moyen-Orient sous le choc

 



Sous la direction de Jean-Christophe Ploquin

 

Mai 2003, 13,75 euros

La guerre menée en Irak par les Etats-Unis et la Grande-Bretagne au printemps 2003 est un bouleversement majeur au Moyen-Orient. Le renversement de Saddam Hussein amorce la mise en place d'un nouvel ordre régional mais la tâche ne sera pas aisée pour l'administration Bush. La société irakienne est fragmentée et les pays voisins ne resteront pas inactifs. Cet ouvrage collectif tente de dégager les lignes de force qui façonneront l'Irak de demain, notamment au sein des communautés chiites et kurdes, et du fait de la stratégie américaine. Il revient sur les luttes d'influence impliquant notamment l'Iran, la Turquie et la Syrie. Il souligne l'enjeu pétrolier et s'interroge sur le fossé qui a séparé les pacifistes occidentaux et l'opposition irakienne, avant la guerre.

Ont collaboré à cet ouvrage : Jean-Christophe Ploquin (journaliste), International Crisis Group, Pierre-Jean Luizard (cnrs), Seywan Barzani (représentant du pdk à Paris), Nahla Chahal (sociologue), Elisabeth Picard (cnrs), Louis-Jean Duclos (ceri), Yann Richard (Professeur à la Sorbonne), Gérard Groc (iremam/cnrs), Jean-François Giannesini (ifp), Michel Verrier (journaliste).

Les langues de la Méditerranée

 



Sous la direction de Robert Bistolfi

 

Avril 2003 - 356 pages - 29,50 euros

 

Dans le bassin méditerranéen, très ancienne terre d’élection de l’écriture, la diversité des cultures, l’intensité des ambitions croisées, les échanges économiques et l’ampleur des mouvements d’hommes ont fait s’interpénétrer de multiples champs linguistiques. Une vive concurrence a lieu pour asseoir une prééminence, maintenir un espace acquis, ou encore – pour certaines langues minoritaires - obtenir un simple droit à l’existence.
Ce « Cahier » ne prétend pas couvrir l’ensemble des faits de langue en Méditerranée, ni proposer une grille de lecture politique générale. Mais, à travers des cas jugés significatifs, l’on s’est efforcé de mieux identifier les  dynamiques existantes à un triple niveau : international (arabophonie, francophonie, anglophonie), national (Algérie, Espagne, Israël, Italie, Turquie), et infra national (cas de l’occitan et du berbère).

Chronique d'un pacifiste israélien pendant l'«Intifada»
(Octobre 2000  - Septembre 2002)

 

De Uri Avnery

Préface de Bernard Ravenel et Sylviane de Wangen

 

Février 2003 , 25 euros

 

Au moment où, avec les élections législatives, la société israélienne est appelée à se prononcer sur son avenir, la publication de cet ouvrage de Uri Avnery, député à la Knesset pendant trois mandats, de 1965 à 1973 et de 1979 à 1981 et premier Israélien qui, dès 1974, prit contact en tant que sioniste avec des responsables palestiniens représentants de l’OLP, vient à point. Ce volume rassemble des articles que ce militant de la paix, fondateur le plus connu du mouvement Gush Shalom (le Bloc de la Paix) rédige chaque semaine en fonction de la situation politique de son pays, des actions de son mouvement et des événements internationaux concernant directement ou indirectement le Proche-Orient. Écrits en hébreu et souvent boudés par la presse israélienne entre septembre 2000 et septembre 2002, ces articles, qui témoignent d’une vision exigeante de la situation politique de la région, s’attachent à raconter et commenter ce qui a marqué la société israélienne pendant cette période dramatique.

La Tunisie de Ben Ali :
la société contre le régime

 


Sous la direction de Olfa Lamloum et Bernard Ravenel

 

Mars 2002 , 22,90 euros

Le choix de la date de publication de cet ouvrage collectif n’est pas fortuit. Alors que le président Ben Ali manœuvre lourdement pour légitimer une quatrième et inconstitutionnelle candidature à l’élection présidentielle, il nous a semblé opportun de revisiter ses 14 années de pouvoir. Il nous a semblé aussi opportun, alors que l’Etat français renouvelle solennellement son soutien au régime tunisien dans le contexte de la "lutte globale contre le terrorisme islamiste", de livrer aux lecteurs français des analyses critiques du régime politique actuel de ce pays souvent présenté comme un havre de paix et de sérénité. "La Tunisie de Ben Ali : la société contre le régime" se propose de restituer le profil des mutations qui ont profondément marqué la Tunisie des années 90. Il ambitionne de comprendre comment et pourquoi la "promesse démocratique" de "l’ère nouvelle", inaugurée officiellement au lendemain "du coup d’Etat médical" du 7 novembre 1987, n’a pas résisté à l’épreuve de l’exercice du pouvoir.

Kosovo : le piège
 


Sous la direction de Christophe Chiclet et Bernard Ravenel

 

2000, 140 francs

C'est avec les bombardements de l'OTAN, au printemps 1999, que cette petite province multiethnique, coincée entre la Serbie, le Monténégro, l'Albanie et la Macédoine est sortie de l'anonymat pour faire la "Une" de l'actualité mondiale. Pourtant le conflit ne date pas d'hier et il est un des points de fixation de la tragédie balkanique. Propagande serbe, albanaise, propagande de la part de l'Alliance Atlantique ; tout a été fait pour rendre encore plus incompréhensible cet imbroglio. C'est pour cette raison que nous avons fait appel à des experts et des témoins de différentes sensibilités, le tout agrémenté d'annexes permettant de mieux cerner la réalité des faits du Moyen âge à nos jours.

Palestiniens et Israéliens. Le moment de vérité
 


Sous la direction de Jean-Paul Chagnollaud, Régine Dhoquois-Cohen et Bernard Ravenel

 

Juin 2000, 140 francs

Les Palestiniens et les Israéliens sont actuellement engagés dans des négociations d'une extrême importance. Il ne s'agit plus, en effet, de discuter de tel ou tel problème particulier aussi grave soit-il, mais bien de décider de l'avenir de deux peuples en abordant les grandes questions qui sont au coeur de la confrontation : Jérusalem, les réfugiés, les implantations, l'eau, les frontières de l'Etat palestinien, la sécurité de l'Etat d'Israël.
Ce livre rassemble des spécialistes de diverses sensibilités qui présentent et analysent les enjeux de ce moment de vérité.

"Très documenté, le livre, en treize chapitres, fait le point du processus de paix depuis les accords d'Oslo."
Le Monde du 28 juillet 2000.

"Le risque inhérent à ce genre d'ouvrage est d'être éminemment périsssable, selon l'évolution de l'actualité. Et pourtant, à sa lecture, on réalise à quel point ce livre va bien au-delà des péripéties du processus de paix israélo-palestinien."
Le Monde Diplomatique de septembre 2000.

Méditerranée. Défis et enjeux  
 


De Paul Balta

 

Juin 2000, 140 francs

Culture, commerce et conflits se sont toujours conjugués en Méditerranée, foyer de grandes civilisations et berceau des trois religions monothéistes révélées. Dans cette mer des paradoxes, les riverains ont rarement réussi à s’unir en dépit des aspirations. En 1995, la Déclaration de Barcelone, acte fondateur de la Méditerranée du XXIe siècle, a initié le partenariat entre l’Union européenne et douze pays méditerranéens, en vue de créer une zone de paix, de stabilité et de prospérité partagée : l’Euro-Méditerranée.
Dans une fresque allant des origines à nos jours, l’auteur expose les enjeux, considérables pour les riverains, et analyse les défis qu’ils doivent surmonter pour édifier un ensemble dynamique qui porte haut les valeurs au sein de la mondialisation.

 

L’Algérie contemporaine,
Bilans et solutions pour sortir de la crise  

 


Sous la direction de Gilbert Meynier

 

2000 - 150 francs - 300 pages

Le colloque, dont les actes sont publiés dans ce livre, s’est proposé d’établir des constats : qu’est-il advenu et qu’advient-il vraiment en Algérie, du passé à aujourd'hui, tel que le comprennent surtout des Algériens et de Algériennes. Il n'y a pas en Algérie, d'un côté un régime en place qui incarnerait la modernité et de l'autre un islamisme démoniaque ennemi de cette modernité. Une analyse fine des raisons de l'aboutissement à la situation actuelle.

L’Europe et la Méditerranée,
Stratégies politiques et culturelles (XIXe et XXe siècles)


Sous la direction de Gilbert Meynier et Maurizio Russo

1999 - 170 francs - 350pages

L’idée du colloque, dont les actes sont publiés dans ce livre, est née de l’intérêt que les auteurs portent à l’histoire de l’expansion coloniale, des colonisations, des relations entre les Etats et les sociétés bordant la Méditerranée.

La République de Macédoine,
Nouvelle venue dans le concert européen


Sous la direction de Christophe Chiclet et Bernard Lory

1998 - 110 francs - 190pages

La République de Macédoine, indépendante pour la première fois de son histoire à l'automne 1991, n'a guère suscité l'intérêt ou la curiosité. Au carrefour des Balkans, la Macédoine a toujours attiré les convoitises. Les auteurs de ce livre ont souhaité faire collaborer des sensibilités diverses, sur des sujets historiques, politiques et culturels.

 

"Un précieux recueil d’études courtes sur la Macédoine, réalisées par des spécialistes français et macédoniens. Une introduction au pays qui demeure précieuse."
Le Courrier des Balkans

Le partenariat euro-méditerranéen après la Conférence de Barcelone
 


De Bichara Khader
Préface de Bernard Ravenel

1997 - 130 francs - 230pages

Après une synthèse des relations euro-méditerranéennes jusque fin 1995, ce livre s'attache à mieux cerner la nouvelle politique de "partenariat" qui est à la fois une promesse et un pari sur le futur et qui nécessite un immense effort de la part des uns et des autres. Ni messe médiatique, ni tournant historique décisif, la Conférence de Barcelone inaugure un processus semé d'embûches. Ce livre tente de les identifier, avant de faire le bilan du suivi de la Conférence de Barcelone.

Un an après la conférence de Barcelone, le bilan du suivi de la conférence (accords d’association entre l’Union Européenne et un certain nombre de pays tiers méditerranéens, rôle accru de la Banque Européenne d’Investissement en Méditerranée et un ensemble de conférences et de rencontres pour faire avancer le dialogue entre les États et les élites) reste mitigé. Le manque d’avancée significative sur le terrain de la sécurité et de la culture, pousse l’auteur à conclure que le partenariat euro-méditerranéen comporte trois volets d’égale importance. Oeuvrer pour un développement économique sans bâtir une sécurité méditerranéenne globale et concertée et sans une réelle démarche d’ouverture à l’altérité la plus proche relevait tout simplement de la chimère.

Regarde, voici Tanger


De Boubkeur El-Kouche

1997 - 150 francs - 228pages

Impossible de rester indifférent à Tanger, à son pittoresque, à son charme et à sa singularité. La "perle du détroit" a inspiré de nombreux voyageurs, diplomates, artistes, écrivains et aventuriers. Elle a suscité une abondante littérature : relations de voyage, ouvrages de souvenirs, romans, nouvelles, récits de vie, etc.
Il faut savoir gré à Boubkeur El-Kouche d'avoir réalisé cette anthologie très instructive à partir d’ouvrages consacrés entièrement ou partiellement à Tanger. On y retrouve des textes écrits par ,de grands écrivains  comme Eugène Delacroix, Alexandre Dumas, Pierre Loti, Henry de Montherlant, Paul Bowls, Roland Barthes, Tahar Ben Jelloun...

Jérusalem, Ville ouverte


sous la direction de Régine Dhoquois-Cohen, Shlomo Elbaz et Georges Hintlian

1997 - 150francs - 258pages

Ville promise, disputée, convoitée, conquise, perdue, reconquise, Jérusalem n'a jamais été, n'est pas et ne sera sans doute jamais un lieu comme les autres, une ville sainte comme les autres, une capitale comme les autres. Près de 40 hommes et femmes, issus ou proches de cette mosaïque de peuples, de religions, de cultures et de langues évoquent, au fil des pages, la ville meurtrie mais glorieuse, cité de la paix qui n’en finit pas de faire couler le sang, la Jérusalem ville ouverte de la prophétie de Zacharie.

Les cultures du Maghreb


Sous la direction de Maria-Angels Roque
 

1996 - 120 francs - 198pages

Cet ouvrage constitue une approche des différentes sociétés qui composent le Maghreb en même temps qu'une réflexion intégrant les éléments de la tradition et les perspectives de cette vaste région. Dans un souci de fuir les images statiques, ce livre vise à comprendre de façon plurielle la complexité maghrébine et à saisir la richesse et la variété de ces peuples.

Avec les contributions de Mohammed Arkoun, Tahar Ben Jelloun, Hichem Djaït, Fatima Mernissi et Philippe Fargues

Méditerranée, l’impossible mur


De Bernard Ravenel

1995 - 110 francs - 182pages

Ce livre, qui regroupe une série d’articles écrits depuis la guerre du Golfe, se propose de présenter un certain nombre d’aspects qu’il paraît important de prendre en compte pour créer les conditions d’une réponse d’ensemble à la "question méditerranéenne". Le nouvel ordre mondial en construction en Méditerranée s'est caractérisé par la constitution d'un "mur" visant à protéger les pays riches de la CEE des "hordes des nomades de la misère"... Ce livre se veut une contribution pour une autre politique méditerranéenne de l'Europe, celle qui refuse le bunker et qui propose un espace méditerranéen solidaire.

Algérie, les islamistes à l’assaut du pouvoir


D’Amine Touati

1995 - 140 francs -  266pages

L'Algérie traverse aujourd'hui une crise profonde et dramatique où s'exacerbe une confrontation violente entre le pouvoir et les islamistes. A partir d’une documentation aussi foisonnante que précise, recueillie sur le terrain, Amine Touati, journaliste algérien, retrace dans ce livre les différentes étapes de cette confrontation et la montée en puissance des islamistes : la tentative d'instauration d'un État islamique par la grève, par les urnes, par l'insurrection et enfin par la terreur.

Israéliens - Palestiniens,
La longue marche vers la paix

 


De Doris Bensimon

1995 - 150 francs - 268pages

L'analyse d'une lutte qui oppose, depuis un siècle, deux peuples pour une même terre : en septembre 1993, Israéliens et Palestiniens ont signé un acte de mutuelle reconnaissance. Ils ont amorcé un dialogue qui n'est pas encore la paix, mais un processus qui tend vers la paix même si de nombreux obstacles restent à franchir. Ce livre a pour objet de fournir des informations sur chacun des deux peuples. S'inscrivant dans le passé et le présent, intéressera tous ceux qui s’interrogent sur l’avenir du Proche-Orient, région géopolitique étroitement liée au destin de paix ou de guerre de la fin du XXe siècle.

Double-cliquer ici pour commander un "Cahier

 

CONTINUER VOS RECHERCHE SUR LE SITE DU FEMEC
Forum euroméditerranéen des cultures
http://www.femec.org

Retour en haut de page