YOUSIF Ephrem-Isa, Parfums d'enfance à Sanate. Un village chrétien au Kurdistan irakien, 1993.

MALA Ahmad, Zardek (poèmes traduits du kurde par Ismael Darwish), 1993.

AHMAD Ibrahim, Mal du peuple (roman traduit du kurde par Ismael Darwish), 1994.

SHÊRKO Bekes, Les petits miroirs (poèmes traduits du kurde par Kamal Maarof), préface de Guillevic, 1995.

Nouvelles Kurdes, recueil établi et traduit par Ismael Darwish, 1995.

GURGOZ Ali Ekber, La nuit de Diyarbakir, Être kurde en Turquie, 1997.